野酸束

というのを、この間、貰った。お正月に中国に帰省したときのお土産ですって。
見た目は干からびたさくらんぼ、味は甘い梅干し、でも野菜らしい。袋の裏を見たら当然だけど漢字の羅列があって、中国語分からないけど何となく推測できる。ただ、どうも頭の中では命令調に変換される。

・酸っぱくて多量の植物油が入っているが、安眠と鎮静に良いので食え。

・袋からそのまま食うか、泡盛にするか、煮ろ。

…多分、私が間違っているのかもしれない。